MOTIVATION

Egal, wie das neue Auto letztendlich Gestalt annimmt,

fest steht in jedem Fall schon jetzt :

Ein Neuer moderner BERADINO

würde noch viel mehr faszinieren

als es der "Ur-BERADINO" schon tat ...

... er würde nicht nur die Menschen sehr begeistern ,
die ihn bei seiner Präsentation das erste Mal sehen ...

sondern auch all diejenigen,
die dieses ganz besondere Automobil entwerfen und bauen,

von Anfang an ...

No matter how the new car ultimately takes shape,

In any case, it is already clear :

A new modern BERADINO

would be even more fascinating

than the "original BERADINO" already did ...

... it would not only inspire people very much,

who see it for the first time during his presentation ...

but also all those

who design and build this very special automobile,

from beginning of work ...

THEBERADINOPROJECT

-------

ein spezielles Angebot für denjenigen,

der sich auf den Weg machen will,

seinen Traum zu leben

THEBERADINOPROJECT

-------

a special offer to start dreaming ...

Nichts ist befriedigender

als die Freude an dem

was man selbst geschaffen hat

___________

JP Paulussen

Konstrukteur und Erbauer des BERADINO